Вже традиційно у вересні Генеральне Консульство Республіки Польща у Львові спільно з Львівською обласною державною адміністрацією, Львівською обласною радою та Львівською міською радою організовують одну з найбільших українсько-польських подій — VIІ «Фестиваль партнерства», котрий відбудеться 7−9 вересня.
«Програма фестивалю розроблена так, щоб кожна його частинка була цікава львів’янам та туристам міста. В самому серці міста буде встановлена сцена, на якій будуть виступати львівські та польські музичні гурти. Музика буде розбарвлена різними стилями виконання. Також на площі Ринок можна буде побачити інформаційні стенди, на яких буде зазначено туристичні та освітні програми фестивалю.
Родзинкою свята буде велосипедне містечко, де наймолодші учасники зможуть навчитися їздити на велосипеді через перехрестя та потенційно небезпечних ділянках. Зокрема, у п’ятницю 7 вересня, у Львівській національній галереї мистецтв будуть представлені малюнки молодих художників під назвою «Життя у мережі» та Рафала Урбанського «QR — реінтерпретація», а також вулична фото — виставка «Варшава у 1918 1936 рр.». Запрошую усіх львів’ян та гостей міста приєднатися до фестивалю та бажаю позитивних вражень та цікавих зустрічей”, — зазначив Рафал Вольскі, Генеральний Консул Республіки Польща у Львові.
«Ця подія є дуже важливою, тому що вона несе культуру спілкування. Перша частина фестивалю є діловою. Можна буде поговорити про культуру, туризм, обговорити якісь нові проекти і т.д. Друга частина є більш захоплюючою. Наприклад, тема велосипедів буде важливою на фестивалі. Адже з кожним роком все більше львів’ян пересідають на велосипеди. Я думаю, що в той день буде дуже багато їздити посадовців найвищого рівня на велосипеді. Це буде гарним прикладом для усіх. І третя частина фестивалю — надихаюча. Адже кожного року приходить натхнення написання якихось проектів, натхнення поспілкуватися і т.д. Тому бажаю усім у ці 2 дні отримати гарні емоції», — зазначив Андрій Москаленко, заступник міського голови Львова з питань розвитку.
«Фестиваль Партнерства» сприяє розвитку культурної співпраці Польщі та України, презентує мистецьке життя польських міст та воєводств і відображає творчу діяльність міста Львова та Львівської області.
Для участі у Фестивалі до Львова прибудуть офіційні делегації від польських воєводств та міст-побратимів Львова. Разом із львівськими колегами їхні польські партнери, політичні, громадські та культурні діячі ділитимуться досвідом на «Форумі Партнерства», модератором, якого буде — доктор Бартломей Валас. Цього року дебати стосуватимуться культури, туристичного розвитку міст і його впливу на історичні міста та життя городян.
У самому серці Львова — на площі Ринок, розміститься сцена «Фестивалю Партнерства», де протягом 7−8 вересня виступатимуть українські і польські музичні колективи різноманітних напрямків.
Так, у п’ятницю, 7 вересня, музична програма відображатиме все різноманіття сучасного музичного світу. Цього дня виступлять вроцлавські «Wciąż Młodzi», улюбленці львівської публіки «Joryj Kłoc», цьогорічні володарі музичної нагороди «Фридерик» у категорії Альтернативна платівка року — гурт «Micromusic» з Варшави. Сучасний цирковий мікс в поєднанні з імпровізацією музики різних стилів представлять Лукаш Ємьола та Артур Перскавєц в проекті «Lublinduo». А на завершення дня поціновувачів сучасної музики потішить одне з найцікавіших явищ актуальної польської сцени — проект «Nervy» із Сілезії.
В суботу, 8 вересня, фестивальну програму добротним блюз-роком відкриє гурт «Blues Perspektive Band» з Жешува. Продовжать концерт патріархи польської «шантової» традиції — гурт «Wodny Patrol». А далі слухачі матимуть насолоду зануритись в світ етномотивів разом із сімейним проектом «Kapela Maliszków» з Низьких Бескид, етно-роковим гуртом «Żmije» з Підкарпаття та несамовито-драйвовим українським фолк-роком від проекту «Horpyna» з Ольштина.
Також на площі Ринок на промо-стендах представлятимуть свої туристичні перлини та освітні програми партнери Львова — польські міста і воєводства. Цьогорічною родзинкою буде мобільне велосипедне містечко — місце, у якому наймолодші учасники зможуть навчитись безпечно їздити на велосипеді через перехрестя та потенційно небезпечні місця.
У програмі фестивалю заплановані різножанрові виставки-місто Варшава представить прекрасну фото-виставку «Газетні фотографії Варшава у 1918−1939 роках», місто Єленя Гура привезе виставку «Карконоші — перлина сілезьких краєвидів» з фондів Музею в Карконошах, а з міста Кєльце до Львова приїдуть виставки картин двох митців, яких поєднує захоплення новими засобами масової інформації та віртуальним світом, а саме виставка Магдалени Лесьняк «В мережі» та Рафала Урбанського «QR — реінтерпретація».
Вхід на всі акції фестивалю — вільний.
Довідка
«Фестиваль Партнерства» був ініційований Генеральним Консульством Республіки Польща у Львові у вересні 2012 року. Фестиваль створено задля розвитку українсько-польської культурної співпраці, презентації мистецького життя польських міст та воєводств, a також господарів — міста Львова та Львівської області.
Мета фестивалю — звернути увагу українців та поляків на дуже великий доробок у співпраці Львова та Львівщини з польськими партнерами, яка є прикладом європейського добросусідства. За останні роки ідея фестивалю стала актуальною, як ніколи, а стосунки України і Польщі показали, що друзі пізнаються в біді.
Організатори фестивалю: Генеральне Консульство Республіки Польща у Львові, Львівська міська рада, Львівська обласна державна адміністрація та Львівська обласна рада
Генеральний партнер: Польська туристична організація
Мистецькі партнери: МО «Дзиґа», ГО «Вірменська 35» та ГО «Інститут Актуального Мистецтва»
Додаткова інформація та зворотній зв’язок — [email protected].